🔊 Now Playing:
← Back to Songs
Rainy Days

Rainy Days

Layover

Original

Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Staring at my phone 난 깨있지 Hoping for your call lately I’ve been on my own maybe 이젠 지난 일에 맨날 Time with you was so amazing Haven’t changed it’s still the same me 늦었지만 우리 다시 Can we go back to that moment again yeah Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Remember how I used to make you laugh the most 내가 이런 말 할 자격 없어도 Let me make up for all the time we lost We can start again, open all the doors Don’t tell me it’s over We can start it over 너는 나의 네 잎 clover Yeah, I can feel your touch I remember your kiss 그 말은 아팠지 And I miss you Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like

Romanization

Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Staring at my phone nan kkaeitji Hoping for your call lately I’ve been on my own maybe ijen jinan ire maennal Time with you was so amazing Haven’t changed it’s still the same me neujeotjiman uri dashi Can we go back to that moment again yeah Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Remember how I used to make you laugh the most naega ireon mal hal jagyeok eopseodo Let me make up for all the time we lost We can start again, open all the doors Don’t tell me it’s over We can start it over neoneun naye ne ip clover Yeah, I can feel your touch I remember your kiss geu mareun apatji And I miss you Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like

Translation

Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Staring at my phone I’m wide awake Hoping for your call lately I’ve been on my own maybe What’s now behind us Everyday I think of Time with you was so amazing Haven’t changed it’s still the same me I know it’s too late but somehow Can we go back to that moment again yeah Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Remember how I used to make you laugh the most I have no right to say this, but, Let me make up for all the time we lost We can start again, open all the doors Don’t tell me it’s over We can start it over You’re my four-leaf clover Yeah, I can feel your touch I remember your kiss Those hurtful words And I miss you Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like Rainy days I’m thinking ’bout you What to say Wish I knew how to Find the way Right back to you On rainy days like

Vocabulary & Expressions

Learn the key words and expressions used in this song.

Important Words

bi
Rain
nal
Day
생각하다
saenggakada
To think
mal
Word; speech
알다
alda
To know
방법
bangbeop
Way; method
gil
Road; way
돌아가다
doragada
To return; go back
바로
baro
Right away; directly
깨다
kkaeda
To be awake
전화
jeonhwa
Phone call
바라다
barada
To hope; wish
요즘
yojeum
Recently; these days
혼자
honja
Alone
지난
jinan
Past; previous
il
Thing; matter; event
맨날
maennal
Every day; always
시간
sigan
Time
함께하다
hamkkehada
To spend time together; be together
놀랍다
nollapda
To be amazing; surprising
변하다
byeonhada
To change
같다
gatda
To be the same; similar
늦다
neutda
To be late
다시
dasi
Again
순간
sungan
Moment
기억
gieok
Memory
웃다
utda
To laugh; smile
자격
jagyeok
Qualification; right; worthiness
만들다
mandeulda
To make; create
잃다
ilta
To lose
시작하다
sijakhada
To start
mun
Door
끝나다
kkeunnada
To end
열다
yeolda
To open
ip
Leaf
행운
haengun
Luck
느끼다
neukkida
To feel
손길
songil
Touch; hand's touch
키스
kiseu
Kiss
아프다
apeuda
To hurt; be painful
그립다
geuripda
To miss; long for

Key Expressions

비 오는 날
bi oneun nal
Rainy day
비 오는 날처럼
bi oneun nalcheoreom
Like rainy days
너를 생각하다
neoreul saenggakada
To think about you
무슨 말을 할까
museun mareul halkka
What should I say?
방법을 알았으면 좋겠다
bangbeobeul arasseumyeon joketda
I wish I knew the way
다시 너에게 돌아가는 길
dasi neoege doraganeun gil
The way back to you
난 깨있지
nan kkaeitji
I am awake
전화 오기를 바라다
jeonhwa ogireul barada
To hope for a call
요즘
yojeum
Lately; these days
혼자 있다
honja itda
To be alone; be on one's own
지난 일
jinan il
Past events; things that happened before
맨날
maennal
Every day; always
너와 함께한 시간
neowa hamkkehan sigan
The time spent with you
너무 좋았다
neomu joatta
It was so amazing; very good
변하지 않다
byeonhaji anta
To not change
여전히 같은 나
yeojeonhi gateun na
Still the same me
늦었지만
neujeotjiman
Although it is late; even though it is late
우리 다시
uri dasi
Us again; we again
그 순간으로 돌아가다
geu sungan-euro doragada
To go back to that moment
다시 시작하다
dasi sijakhada
To start again
문을 열다
muneul yeolda
To open the door
끝났다고 말하지 마
kkeunnatdago malhaji ma
Don't tell me it's over
다시 시작할 수 있어
dasi sijakhal su isseo
We can start again
네 잎 클로버
ne ip keullobeo
Four-leaf clover
네 잎 clover
ne ip clover
Four-leaf clover; symbol of luck
너의 손길을 느끼다
neoui songireul neukkida
To feel your touch
기억하다
gieokhada
To remember
그 말은 아팠지
geu mareun apatji
Those words hurt
보고 싶다
bogo sipda
I miss you